quinta-feira, 31 de dezembro de 2009
2009 está acabando...
quarta-feira, 16 de dezembro de 2009
Atualizando...
sábado, 21 de novembro de 2009
1 ano de blog!
Depois de todo esse tempo só queremos afirmar que não nos arrependemos de nada, que tuuudo o que passamos valeu demais a pena e somos hoje entusiasmados defensores do processo de mobilidade estudantil (ou melhor dizendo, intercâmbio), ainda mais pra Portugal. O aprendizado é imenso, você volta com uma experiência mais do que incrível não só pro currículo acadêmico, como também no quesito pessoal. Além de tudo, é indescritível o fato de conhecer outras culturas, fazer muitos amigos, aprender a se virar sozinho, dentre outros. Portanto, se jooooguem no Porto! :D
Muitos abraços!
Trabalho.
quinta-feira, 12 de novembro de 2009
Perguntas sobre a vida no Porto.
Sobre gastos: Eu fiz intercâmbio no primeiro semestre esse ano (fui em fevereiro, voltei em agosto). Digo a você que eu, fazendo economia, vivia com uns 350 euros por mês. Claro que a maioria das pessoas gasta mais do que isso, mas se vc quiser, dá pra economizar. Com relação a moradia, pode variar muito... Mas, na média, você gasta entre 80 e 150 euros (vai variar se for quarto individual ou duplo). Se for em apartamento tipo república, você gasta com as contas, que normalmente ficam em torno dos 30 euros. Com alimentação vc gasta também uns 30 euros por semana (cozinhando em casa pode sair bem mais barato). Com transporte, o Andante (que é o cartãozinho em que você recarrega por mês e pode andar dentro das zonas escolhidas ilimitadamente) custa uns 18 euros mensal. Aí já vai uma média mensal: 100 aluguel + 30 contas + 120 alimentação + 20 transporte = 270 euros. Só que você acrescenta a sua despesa em festas, viagens, compras diversas, etc. Acho que uns 400 euros dá sim.Quanto ao primeiro mês, normalmente se gasta bastante, porque você faz inscrição disso e daquilo, tem que pagar caução do apartamento (é um valor de aluguel adiantado), etc. Então é bom separar uns 1000 euros pro primeiro mês mesmo, pelo menos.
Sobre moradia: É bom fechar do Brasil mesmo. É que pro visto você já precisa informar o local onde vai ficar. Ou seja, é bom já ter em mente ou mesmo ter contrato fechado. Mas não se preocupe com isso por enquanto, porque quando o semestre vai terminando o pessoal posta aqui na comunidade vagas em apartamentos, etc. Além do que, você pode tentar a candidatura em uma Residência Universitária.Quanto aos locais de moradia, preferi morar no centro (morei pertinho da Cedofeita). É mais perto dos locais de festa, pontos turísticos, etc. Perto das faculdades os apartamentos são às vezes melhores e os bairros são mais tranquilos. Aí cabe a você escolher... Mas o Porto é uma cidade relativamente pequena, então nada é muito distante. E quanto ao alojamento, apesar d'eu ter conseguido uma vaga na residência universitária da flup, preferi ficar em apartamento mesmo. Saiu mais barato, e tem umas vantagens como cozinha, etc. Enfim, é uma boa opção, mas acho que dividir apê é melhor. Mas essa é a minha opinião.
Sobre trabalho: É outro processo... hahaha! Não é todo mundo que consegue algo legal. Eu consegui, mas foi muito por acaso, de babysitter. Normalmente as pessoas encontram trabalho em telemarketing (nada contra quem gosta, mas pense num trabalho quase escravo! hahaha!) ou em bares (o que também não é muito fácil de encontrar). Mas, sou adepta do lema, "quem procura, acha"!
Sobre os portugas: Com relação à receptividade dos portugueses há controvérsias. hahahaha! Em alguns momentos eles podem ser muito legais, em outros podem ser antipáticos (mas isso acontece normalmente com as pessoas mais velhas). E as festas são ótimas, com bebidas a preços acessíveis e etc. Os bares no Porto também são legais pra conhecer gente, etc.
Sobre contas bancárias: Eu não abri. Recebia dinheiro pelo VTM mesmo. Então outras pessoas podem ajudar com informações sobre isso melhor do que eu.
É isso, pessoal! Qualquer dúvida, comentem! ;)
quarta-feira, 11 de novembro de 2009
Roupas.
sábado, 10 de outubro de 2009
Sobre o Porto.
A cidade do Porto é conhecida como a Capital do Norte ou a Cidade Invicta. É a cidade que deu o nome a Portugal – desde muito cedo (c. 200 a.C.), quando se designava de Portus, vindo mais tarde a tornar-se a capital do Condado Portucalense, ou Portucale (reino que deu o nome a Portugal). É ainda uma cidade conhecida mundialmente pelo seu vinho, o seu centro histórico, catalogado como Patrimônio Mundial pela UNESCO e pelo seu clube de futebol Futebol Clube do Porto.
Em 1111, D. Teresa, mãe do futuro primeiro rei de Portugal, concedeu ao bispo D. Hugo o couto do Porto. Das armas da cidade faz parte a imagem de Nossa Senhora. Daí o facto de o Porto ser também conhecido por "cidade da Virgem", epítetos a que se devem juntar os de "Antiga, Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta", que lhe foram sendo atribuídos ao longo dos séculos e na sequência de feitos valorosos dos seus habitantes, e que foram ratificados por decreto de D. Maria II de Portugal.
Foi dentro dos seus muros que se efectuou o casamento do rei D. João I com a princesa inglesa D. Filipa de Lencastre. A cidade orgulha-se de ter sido o berço do infante D. Henrique, o navegador.
Devido aos sacrifícios que fizeram para apoiar a preparação da armada que partiu, em 1415, para a conquista de Ceuta, tendo a população do Porto oferecido aos expedicionários toda a carne disponível, ficando apenas com as tripas para a alimentação, tendo com elas confeccionado um prato saboroso que hoje é menu obrigatório em qualquer restaurante. Os naturais do Porto ganharam a alcunha de "tripeiros", uma expressão mais carinhosa que pejorativa. É também esta a razão pela qual o prato tradicional da cidade ainda é, hoje em dia, as "Tripas à moda do Porto". Existe uma confraria especialmente dedicada a este prato típico .
Desempenhou um papel fundamental na defesa dos ideais do liberalismo nas batalhas do séuclo XIX. Aliás, a coragem com que suportou o cerco das tropas miguelistas durante a guerra civil de 1832-34 e os feitos valerosos cometidos pelos seus habitantes — o famoso Cerco do Porto — valeram-lhe mesmo a atribuição, pela rainha D. Maria II, do título — único entre as demais cidades de Portugal — de Invicta Cidade do Porto (ainda hoje presente no listel das suas armas), donde o epíteto com que é frequentemente mencionada por antonomásia - a «Invicta»). Alberga numa das suas muitas igrejas - a da Lapa - o coração de D. Pedro IV de Portugal, que o ofereceu à população da cidade em homenagem ao contributo dado pelos seus habitantes à causa liberal.
Como pontos turísticos, destacam-se a Torre dos Clérigos, da autoria de Nasoni, e a Fundação de Serralves, um museu de arte contemporânea. O Centro Histórico é Património da Humanidade, classificado pela UNESCO. A Foz é outra zona altamente turística, por muitos considerada a mais bela zona da cidade, onde se pode desfrutar da beleza do Oceano Atlântico conjugada com um belíssimo e romântico passeio marítimo. Hoje em dia, a cidade do Porto recebe mais de um milhão de turistas por ano, tendo-se tornado numa das cidades mais visitadas da Europa. Foi capital europeia da cultura em 2001 (Porto 2001) e acolheu vários jogos do Campeonato Europeu de Futebol de 2004, nomeadamente o jogo de abertura.
quinta-feira, 8 de outubro de 2009
Voltei, Recife...
Até mais!
sábado, 4 de julho de 2009
Notícias do Porto...
quarta-feira, 29 de abril de 2009
Alimentação.
quinta-feira, 23 de abril de 2009
Transportes.
Universidade do Porto (2).
sexta-feira, 17 de abril de 2009
Universidade do Porto (1).
A primeira impressão que tive da Universidade do Porto foi bastante positiva. O corpo de funcionários acolheu a nós e aos demais intercambistas muítissimo bem - com direito até a uma calorosa festinha de recepção regada à vinho do Porto e alguns quitutes. Em geral são solícitos, esclarecedores, pacientes e alguns até simpáticos. Em outras palavras, não deixam os alunos "perdidos": é fato que eles estão preparados para receber estudantes estrangeiros (duvido muito que aconteça da mesma maneira no Brasil). Destaque para Luísa Capitão e Raquel "num sei o quê", ambas muitos gente fina! O corpo docente idem. Só acrescento que - pelos menos os dois que eu conheço - são talvez um pouco mais exigentes que os brasileiros, mas sem dúvida são infinitamente mais sérios, competentes, assiduos, dedicados e atenciosos (se bem que a maioria dos professores brasileiros não são medidas pra porcaria nenhuma, diga-se de passagem). Até onde eu vi só faltaram por motivo de morte ou atividades acadêmicas (corriqueiramente em outros países, aliás). Nota-se que as aulas são preparadas e nelas se foca o conteúdo: não é aquela enrolação e conversa-pra-boi-dormir bem típicas do Brasil. Além disso são menos teóricas que factuais, e o que é dado no curso - vejam só! isso era novidade pra mim - correspodem à ementa e ao nome da disciplina. Muito interessante. E, last not least, os professores são menos viciados naquele marxismo encardido que quem estuda nas universidades brasileiras conhece tão bem. Em suma, eu pessoalmente gostei muito e espero não queimar minha língua. Em termos de estrutura, a faculdade funciona incomparavelmente melhor que a UFPE. A biblioteca da Faculdade de Letras, a única sobre a qual eu tenho algo a dizer porque é a única que eu conheço, é espaçosa, confortavel, limpa, e possui livros em melhores condições do que as da Federal. Há máquinas de xerox/impressão/digitalização para utilização self-service espalhadas por todo o prédio, o que evita aquela bagunça das filas de xerox (além de o preço ser bem mais barato pra quem ganha em euros: 0,03 cêntimos). Sem contar que há um bom número de computadores ligados a internet disponíveis gratuitamente em várias salas, afora a cobertura wireless. Enfim, tudo funciona melhor. E quanto ao corpo discente, não posso falar com propriedade porque tenho um contato direto limitado com os portugas, portanto ainda não conheci as pessoas legais que certamente estão por lá. Só posso explicitar minha visão preconceituosa mesmo. Lá vai: tem um grupo de metrossexuais que acham que estão Bervely Hills; tem os donzelos que se vestem de Harry Potter; tem os adolescentes revoltados do movimento estudantil... Quase igual ao Brasil, pelo menos tão ruim quanto!
segunda-feira, 6 de abril de 2009
Atualizando!
A cidade do Porto é lindíssima e acredito que fizemos uma excelente escolha em virmos pra cá. Já estou sendo muito partidária da "minha cidade" em detrimento a outras, isso é muito legal! Aqui temos aprendido muitas coisas... Algumas já viraram rotina, mas sempre tem algo de novo a conhecer. Falando em conhecer, ainda preciso visitar muitos lugares do Porto! Uma coisa engraçada que me acontece é quando eu chego a um lugar novo. Sempre penso: "Isso é igualzinho a como vi no Google!" hauhauahauahaua! Mas é verdade, os pontos turísticos são lindos, a cidade é muito organizada (embora não seja tão grande) e tenho certeza que conquista todo mundo que chega por aqui. Não me arrependo de nada do que passei pra estar aqui: Vale muito a pena!
p.s.: E esse final de semana estivemos em Madrid. Mas isso é uma outra história...
domingo, 15 de março de 2009
A despedida e a viagem.
sábado, 21 de fevereiro de 2009
Chegamos ao Porto!
.
Um SUPER abraço!
sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009
É hoje!
quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009
Visto, Vacina e VTM.
domingo, 8 de fevereiro de 2009
Despedida 1.
Já tá batendo a saudade... Mas faz parte, né? Essa é a parte mais difícil. Tudo deixa a gente muito emocionado, ou muito mais nervoso. Ainda temos algumas pequenas coisas pra resolver, mas vai dar tudo certo. Continuem torcendo por nós!
Abraços.
segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009
Passagens.
p.s.: Depois venho fazer um post só sobre as malas!
domingo, 1 de fevereiro de 2009
Dicionário Português-Brasileiro.
À borla » Grátis
A monte » Paradeiro desconhecido
Afia » Apontador
Agrafador » Grampeador
Água furtada » Sótão
Alçados » Elevações do projecto
Alcatrão » Asfalto
Alcunha » Apelido
Aldrabar » Enganar
Alfacinha » Natural de Lisboa
Apartado » Código postal
Apelido » Sobrenome
Arder » Queimar
Arguido » Réu
Artista » Pedreiro
Asneiras » Besteiras
Assoalhada » Divisões principais, sala, cozinha, quartos
Atacadores » Cadarços
Atestar » Encher
Autocarro » Ônibús
Autoclisma » Discarga do vaso sanitário
Avançado » Atacante do futebol
Babete » Babador
Baguete » Bengala (Pão)
Balúrdio » Muito caro
Bata » Avental
Bate-Chapa » Funiliero
Berlinde » Bola de gude
Betão » Concreto armado
Biberão » Mamadeira
Bica » Café expresso
Bicha » Fila
Bifana » Bife de carne de porco
Bitoque » Arroz, batata-frita e bife
Bola de berlim » Sonho (doce)
Boleia » Carona
Bomba de gasolina » Posto de gasolina
Cacete » Bengala (Pão)
Calhar » Expressão "O que vier"
Caloiro » Calouro da faculdade
Camisola » Camiseta
Camisinha » Durex
Cancro » Câncer
Candieiro » Luminária
Carcaça » Pão tipo françês
Carne picada » Carne moída
Carrinha » Carro comercial ou pick-up
Casa de banho » Banheiro
Catraio » Rapaz novo
Cena » Armação, teatro
Chapada » Tapa
Chapado » Bêbado
Chávena » Xícara
Chumbar » Reprovar
Chupa » Pirulito
Chuto » Drogar-se
Comboio » Trem
Conservatória » Cartório
Contrafeito » Falsificado
Cueca feminina » Calcinha
Defesa » Zagueiro
Depósito de conbustível » Tanque de combustível
Descapotável » Conversível
Desodorizante » Desodorante
Desporto » Esporte
Diospiro » Caqui
Ecrã » Tela
Encher às medidas » Saisfazer
Epá » Expressão de surpresa
Equipas » Time, equipe
Esferovite » Isopor
Esquadra » Delegacia
Esquentador » Aquecedor de água
Estores » Persianas de correr
Estupor » Estúpido
Farturas » Um tipo de churros
Fato » Terno
Fato de treino » Agasalho
Fiambre » Presunto
Fino » Chopp
Fita cola » Fita adesiva
Forreta » Pão-duro
Francesinha » Prato típico do Porto
Frigorifico » Geladeira
Fuleiro » Vagabundo, mal-feito
Gajo » rapaz
Galão » Café com leite
Ganga » Jeans
Gelado » Sorvete
Giro » Bacana
Guarda-redes » Goleiro
Imperial » Chopp
Inxirido » Curioso
Jantes » Calotas
Lar de idoso » Asilo
Lava-Loiça » Pia da cozinha
Lixivia » Cândida
Lume » Chama, fogo
Mais pequeno » Menor
Maquilhagem » Maquiagem
Matrícula » Número da placa do carro
Mexeriqueira » Fofoqueira
Miúdos » Crianças
Novilho » Boi jovem
Pai Natal » Papai Noel
Palhinha » Canudinho
Paneleiro » Homosexual masculino
Parvo » Idiota
Pastelaria » Confeitaria
Patilha elástica » Chiclete
Penso higiênico » Absorvente feminino
Pensos » Band-aid
Pequeno almoço » Café da manhã
Picheleiro » Canalizador
Porreiro » Legal, boa praça
Portada » Persianas
Portagem » Pedágio
Prego » Bife no pão
Presunto » Presunto defumado
Propina » Mensalidade da faculdade
Pulha » Mal carácter
Putos » Crianças
Queca » Transa
Quiosque » Banca de Jornal ou tabacaria
Rafeiro » Vira-lata
Rapariga » Garota nova
Rebuçado » Balas, caramelos
Rés do chão » Andar térreo
Rusga » Pequena briga ou busca
Safa » Esperto/Borracha
Salsicha fresca » Linguíça
Sandes » Sanduiche
Sanita » Vaso sanitário
Sapatilha » Tênis
Seca » Espera longa
Selecionador » Técnico da selecção
Seropositivo » Portador do HIV
SIDA » AIDS
T1/T2/T3/T4 » Apartamento e número de quartos
Talho » Açougue
Tampões » Absorvente feminino
Tejadilho » Tecto do carro
Telemóvel » Celular
Tosta-mista » Misto-quente no pão de forma
Travões » Freios
Trombose » Derrame
T-shirt » Camiseta
TT » Veículo todo terreno
Veintoinha » Ventilador
Violação » Estupro
X-ato » Estilete
Xuxa » Chupeta
.
.
Pronto, confesso que alguns são muuuito engraçados! hauahuahua!
De fato, vamos pagar muito mico. Ou pelo menos, nos divertir muito!
Até a próxima, pessoal.
quinta-feira, 22 de janeiro de 2009
Visto Autorizado.
Os vistos de vocês dois já estão autorizados.
Corina Massud.
quarta-feira, 14 de janeiro de 2009
Consulado: Visto de Estudo.
Outra coisa ruim é o pagamento da taxa... Mais uma! Tivemos de desembolsar, os dois juntos, cerca de 563 Realidades. Peeense! É que ultimamente temos pensado em nosso dinheiro se transformando em dinhEURos. Hauahuahau! Mas faz parte gastar com o visto mesmo, e essa taxa é pra que sejam feitas algumas autenticações e etc. Quem atendeu a Talita foi Corina, uma mulher super gente boa de lá. Ela explicou tudo direitinho, conferiu e nenhuma burocracia foi imposta. Aliás, até deu pra bater papo! Corina achou muita sorte de nossa parte (e é sim) conseguirmos ir pra mesma universidade, sermos aceitos no mesmo curso, pagar as mesmas disciplinas e até conseguirmos o mesmo alojamento. Segundo ela, é bom 'não gastar de uma vez só a nossa sorte', como no comercial. Hehehe! Já Fernando foi atendido por uma senhora mais 'na dela', contudo ela disse a frase que queríamos ouvir: "Os vistos de estudo quase nunca são deferidos!" Era o nosso temor, mas JÁ ERA. Huahuauahua!
P.S.: Ahhh, continuamos juntando dinheiro. De todas as formas. Salários e ajuda da família já não são o bastante. A gente tá vendendo rifa, viu galera? Quem quiser ajudar, procura a gente! PLEEEASE!